スイスのミロンガ・レポート
（スイス担当ミロンガ特派員・tantotanto）

スイスのビジネス都市（とは言っても東京と比べると
ヨーロッパの都市はどこもこじんまりしていますが）
チューリッヒでのミロンガレポートです。

チューリッヒ中央駅から、中央郵便局の方へ向かい、
徒歩約15分ほどでレストランにたどり着けます。
こんなところに？という変な場所にあり、音楽が聞こ
えてくるまでは不安です。空いている時間帯であれば、
席に着いたらレストランのスタッフの人が飲み物のオー
ダーに来てくれます（ドイツ語。でも、何とかなる）。
そのときにエントランス料（5CHF）も支払い、ソフト
ドリンクと合わせて8CHF(約800円)です。

日ごろはレストランらしく、ミロンガの日にしか行った
ことがありませんが、壁際にテーブルがセットされ、
中央で踊ります。日本と比べるとめちゃくちゃ空間が広い。
ミロンガは8時からスタートですが、9時くらいまでは空いて
います。＜写真１，２＞
しかし、9時を過ぎるあたりから、こんな広いフロアでも
混んでるなぁ、と感じる程度の人で賑わい始めます。フロアが
広いためか、アドルノを大胆に入れすぎて、互いにぶつかる
だけかもしれません。

踊っている人たちですが、初心者に近い人から、うまいなぁ！
っていうカップルまで色々います。そして年齢層も幅広い。さすが
に若者は少な目ですが、30代からシニアまで、元気に踊ってます。
こっちのおじさんがパワフルです。ぶつかっても決してよろけない
あたりは兵役で鍛えた成果なのかも。

毎週、ここに通っているので顔なじみができ、毎回、一セッション
（5，6曲？）踊る、という感じです。曲はＤＪによりけりですが、
だいたいクラシック、ミロンガ、ワルツモダン、エレクトロニック
がかかります。モダンなのは踊りにくいものもあるけれども、何と
かなります/何とかします。

チューリッヒはドイツ語圏なので、ドイツ語で「踊りませんか？
（と言ってると思う。）」と誘われるのですが、「ドイツ語が分から
ない」と答えると問題なく、だいたいの人が英語に切り替えてくれます。
さすがスイス。まぁ、語学ができなくても、踊れれば問題ないんです。

かなりリラックスできるミロンガだと思います。チューリッヒに
お越しの際はぜひ。

スイスミロンガ情報はこちら：
http://www.tango.ch/
他、月曜日と火曜日のSilbandもお薦め。これもちょっと場所が
分かりにくいけど。

—–
場所：Zeughaushof（日ごろはレストランらしい。ミロンガ
のときも、食事だけというような人もたまにいる。）
http://www.hopzueri.ch/zeughaushof.php
—–
日時：毎週火曜日、日曜日；8時から23時過ぎ
—–